Anders gezegd, het is niet zo dat men aan de ene kant de verdedigers heeft van de rechten van vrouwen en aan de andere kant de `verstokte macho's', zoals ze in de commissie werden genoemd.
Autrement dit, il n'y a pas, d'un côté, les défenseurs des droits des femmes et, de l'autre, les « machos un peu coincés du cerveau ».